Тако
и злая жена главу свою наклонитъ, и очи посупитъ, и уста стиснетъ, даже
злобою на мужа своего дыхнетъ, и на выю его сило наложитъ, и гортанное
дыханье заиметъ, и зле скончаетъ его.
Беседа отца с сыном, 464. XVII в.
Сило — силок, удавка.Заняти — здесь, приостановить дыхание.
Изъ куста исходитъ змия, и узритъ человѣка, и от него бѣжитъ, а злая жена подлѣ человѣка лежитъ, а змиинымъ ядомъ дышитъ — семъ истинная запазушная змия.
Беседа отца с сыном, 464. XVII в.
Комментариев нет:
Отправить комментарий